DICO DU FESTAYRE
ADICHATS / ADIU : ADIEU, AUREVOIR, BONJOUR, SALUT
AFICIONADOS : PASSIONNÉS DE CORRIDAS
BANDA : FANFARE
BEURÎAK / BEURÎAGUE / EMBEURIAGÈRE : SAOUL, SAOULE, SAOÛLERIE
BODEGA : CAVE À VIN
BRELLE, PEC, PÈOUE, PEUGOT: IDIOT
BRINGUE : FÊTE
BRONCA : HUÉE
CAGUÈRE : EMMERDEMENTS
CANTAR : CHANTER
CHANCA / CHANCAIRE / TCHANCAYRE : ÉCHASSE, ÉCHASSIER
CHOCOLATINE : PAIN AUX CHOCOLAT
CLUQUER : DORMIR
COURSAYRE : SPORTIF DE LA COURSE LANDAISE
ENCIERRO : COURSE DE TAUREAUX DU TAURIL AUX ARÈNES
ENCIERRO TXIKI (DES PITCHOUNS) : AVEC TAUREAUX EN CARTON POUR ENFANTS
ESCAOASSÉ : CASSÉ
ESCALOURIDE : AGUICHEUSE
ESTANQUET : HALTE, RELAIS, PAUSE RESTAURATRICE
GNAC (AVOIR DU) : AVOIR LA PÈCHE
GNAQUER : MORDRE
FESTAYRE (HESTAIRE) : FÊTARD
JACQUELINE : BOISSON TYPIQUE DES FÊTES
JAI / JAIEGUN / FESTA : FÊTE EN BASQUE
KAXY OU KATXI : GRAND VERRE D'UN LITRE DE CONTENANCE
MUS : MUSEAU, FAIRE LA TÊTE
PANUELO : FOULARD DU FESTAYRE
PENA : LIEU ASSOCIATIF D'APRÈS CORRIDAS POUR BOIRE ET MANGER
PINTER, PIORE: BOIRE
QUÉQUET : CRÂNEUR
TAPAS : HORS D'OEUVRE D'UNE GRANDE VARIÉTÉ, SERVIS AVEC L'APÉRITIF
TEMPORADA : DURÉE DE LA CORRIDA
TOY: DES HAUTES PYRÉNÉES
TUMADE: CHOC VIOLENT
VACA : VACHE
VASCON : DE LA GASCOGNE
XAHAKOA : GOURDE BASQUE EN PEAU
(Ce Dictionnaire provient du site : "www.bdferia.fr.st.htm")